Викинги 2 сезон 4 серия

Око за око

Ролло, Зигги, Аслауг и сыновья Рагнара прибывают на ферму, укрывшись от мощного удара ярла Борга по Каттегату. Аслауг недовольна грязью и убогими условиями, но Ролло успокаивает её, убеждая, что зима сделает их незаметными в этом уединённом месте. Зигги поддерживает Аслауг, указывая, что трудности сделают их сильнее.

Тем временем, ярл Борг устанавливает свою власть в захваченном Каттегате, обещая быть справедливым правителем, но его настораживает взгляд провидца. Он предлагает награду за информацию о Рагнаре, Ролло и их семьях. Провидец загадочно отвечает, что видит орла над Боргом, интерпретируя это как его власти.

Король Экберт из Уэссекса планирует переговоры с северянами, предлагая обмен заложниками. Его сын Этельвульф должен стать заложником у викингов. Когда небольшая группа северян прибывает, Рагнар интересуется земледелием Англии, и Экберт предлагает ему землю в обмен на помощь.

Вскоре Рагнар узнаёт о нападении на Каттегат и спешно возвращается домой, оставив Ательстана для переговоров. Лагерта и Бьорн готовятся помочь в борьбе, несмотря на нежелание графа Сигварда.

Ролло собирает три десятка воинов для партизанских ударов по владениям Борга. В среде северян Ательстан наблюдает жестокость своих товарищей, а Лагерта сталкивается с агрессивным Сигвардом, но даёт ему решительный отпор.

Наконец, Рагнар воссоединяется с семьёй и открывает план возвращения Каттегата. В это время Лагерта приходит с Бъорном, и семья снова объединяется, готовая сражаться с ярлом Боргом.